Friday, February 09, 2007

Song of the day: "De Bom", by Doe Maar

My absolute favourite Dutch band (I'll come back to Dutch bands with other occasions as well) is, by any measure, Doe Maar (chose the only rather complete bios in English to link here, the wiki one). It is difficult to compare them to anything, in another country, but if we look just to the prestige, status over the years, the fact that they are a LEGEND and if I were to compare them to something similar, in Romania, perhaps counting together "Pasarea Colibri" and "Phoenix" (we are talking about the prestige, not about the musical genre here, it would be impossible to match that pop-ska-punk-reggae synthesis), would match their status in NL... Without further ado on the band bios, perhaps their most famous song is "32 jaar(sinds 1 dag of 2)" , which I dedicate to all my friends who happen to be 32 (or ok, in their early 30's, then there are quite a few of them) years old this year (and remember: Het kan me niet schelen zolang ze maar met me vrijt :-)). Another personal favourite of mine is "Is dit alles?". See also a compilation of their best pieces.

But the song of the day is "De Bom"(live in 2000, their later performing years), a masterpiece! Met z'en allen:
Carriere maken voordat de bom valt
Werken aan de toekomst voordat de bom valt
Ik ren om mijn agenda voordat de bom valt
Veilig in het ziekenfonds voordat de bom valt

En als de bom valt
Dan lig ik in mijn nette pak, diploma's en mijn cheques op zak
Mijn polis en mijn woordenschat -aaoei
Onder de flatgebouwen van de stad naast jou

Laat maar vallen dan, het komt er toch wel van
Het geeft niet of je rent
'k Heb jou nooit gekend, 'k wil weten wie jij bent
'k Wil weten wie jij bent

Ik ben verzeker van succes tegen brand en voor mijn leven
Ik heb van alles, maar geen tijd, ook niet voor heel even
Ik moet aan mijn salaris denken en aan mijn relaties
Maar liever weet ik wie jij bent voordat het te laat is

Want als de bom valt...(etc.)

Jij moet nog huiswerk maken voordat de bom valt
Een diploma halen voordat de bom valt
E is MC kwadraat voordat de bom valt
Mit nach nebst naechst samt bei seit von zu zuwider entgegen ausser aus

2 comments:

Tony said...

amazing, never heard of them before but they are super, even if I do not really understand the lyrics... I will listen to all Doe Maar albums! tnx for post, I am reading all your music posts retrospectively!

Sebi Buhai said...

well, tnx as well for reading my posts :-).